Add Item to Application tree

Does anyone know how to add an item to a Kinetic application tree? Thanks!

I have some custom tabs from the classic version, of this screenshot, that I want to replicate into Kinetic.