Automated Fulfillment Expression Issues

Is anyone else running into issues with BAQs and expressions not working for automated fulfillment? When writing expressions for rules that work off of a BAQ, it allows me to write filters based on information in the BAQ, but when it comes time to actually run the rules it won’t actually do the filter since the data is on the BAQ and not on the native data for fulfillment workbench. In the example below all the highlighted are part class FG and not supposed to show up. In the BAQ if I put that same filter they do not show up.