Cad documentation

Hi All,
I have been having difficulty creating CAD outputs with my CPQ software. I’ve been trying to create drawing files using my configurator. I have run into many problems both while using Inventor and AutoCad.
When in inventor I am unable to select the dimensions that I want altered when using a drawing file, aswell as when I have created a part I can only select the base dimensions of the part not the extrusion.
When using autoCAD I am unable to even see the file, I have gone through and filled everything in my builds correctly but the autocad file just doesn’t show up in my capture tool.
For those using CPQ and having drawings associated with the program what did you use to accomplish this feat? Anything helps.
Thanks