Can you add new field on the Customer Shipments grid?
“It depends”
Have you checked the available fields in the grid personalization options?
Is it a field from another table?
Is it a calculation based on the data in this table?
Many ways to do add columns to your grid, each has its optimal use cases. And sometimes, it makes sense to try something else instead.