Dashboard Chart View formatting

We have a dashboard that shows quotes open in the system, one of the views is a chart view. At any given time, an individual can have hundreds of thousands or more open at a time. The chart view is cool to look at, but the formatting makes it difficult to read that large of number as there is no comma's.

The query that's feeding the chart is formatted to include comma's, but when they show up on the chart they're removed. Is this a design flaw or am I missing something?


[Non-text portions of this message have been removed]