Hello Graeme,
In your BPM add a Code widget and in there you can set the following:
if(Session != null )
{
callContextBpmData.ShortChar01 = Session.LanguageID;
}
Then you can use ShortChar01 to detect if = “frc” or “enu” and select the right exception message!
Then change language to english