E-Invoice Send by e-mail tries to create a new Email Template

We had no issue sending out E-Invoice through Send by e-mail from the AR Invoice Tracker. All of a suddenly now it keeps on asking for creating a new Email Template.

I am not able to understand what would have changed.

Here are the screenshots for my eInvoice settings:



Any help will be highly appreciated.