Emailing attachments in Purchase Order to supplier

Our company order custom made item from supplier, a lot of time we attach CAD drawings in the PO. I was asked if there is a way to email the PO with attachments in the Purchase order. Can it be done through routing? Ideally it will be good to merge the PDF file at the end of the PO. Is there a way to do this without using Docstar?