Employee PPH versus expected (performance tracker)

I got an ask for tracking employee’s performances by part. Has anyone built a dashboard for this before? I am curious to see what others have come up with to track performance. If you have feel free to share please!