Job Entry pulling in deleted comments from Order Entry

At our organization, we create our jobs from our orders. Sometimes, those orders have comments added. These comments may be edited before the job is created. Lately, we’ve seen Job Entry pull in the deleted comments (along with the new comments). Anyone else experience this weird issue?