Job Tracker attachment view

Does anyone know, for example in job tracker when you press “paper clip” panel with attachments slides out. I would like add for example few columns in that panel grid. How to do that if i can not find this panel in panels and dev tool does not show anything?