Multiple UOM Conversion

We want to create a number of these, we use a steel by length (mm) but purchase by weight (Kg), I have found an online video on how this works but not how to set it up, I have tried to work it out but seem to be missing something.
Can someone help?

Do you have the link to the video?

Where do you think your issue lies?