PO number doesn't match filename

At one point @klincecum posted a Post-Processing BPM on Ice.BO.ReportMonitor.Update that would change the PDF file name.

It works if I print from the Client, but I never got it to work in the browser.

Here’s the same PO printed once from Client (Hooray!) and then printed again from the Browser (Boo!)