Ran the Executive query for the Sales Backlog Analysis report, and went back to "refresh all" in the Shop Vision dashboard, but nothing is there.
In the past, I've successfully completed this operation following similar steps with the Shop Performance Dashboard in Shopvision.
I've followed the system monitor, it displays the task as active and completes in less than a minute.