The directory name is invalid

we are getting this error when we use epicor as a remote app. The user can log in and then when they click a menu Item the error The directory name is invalid. I thought it was a computer file permissions issue but IT has checked everything. Has anyone seen this? How did you resolve it?