Application Studio - How to add a secondary toolbar menu?

There should be two apps installed -

Latest version is here: