The .Net approach is a great one. We host everything here locally so it was easy for us to just make a server service file, but I am a huge fan of .Net programs. We got a couple of them doing some things for us. I am about to write up a big article on my journey intergrating and connected our E10 ERP with a Woocommerce site. It was quite a journey.