Bypass Business Objects using a SQL Update?

A post was split to a new topic: Looping through assemblies in a dashboard