Part Unit Net Weight

I’m pretty sure it’s just an informational field. It was there before the attributes tab and fields were added. You can use it for whatever you would like.

And the drop downs that you mentioned are whatever your UOM setup is, so that list can be changed.