You could create an Adjustment code to point back to the GL that it came from and use that on you qty adjustment. Because it is the same $$$ amount going out and coming back in it doesn’t show up in the GL. Try in your test environment to see if it works for you.