Don’t get hung up on the error message ..., cast the left hand side to type 'string' from the original post.
What @hmwillett posted will work:
NOTE: If you copy/paste his example you will probably need to fix the quotation marks around Calculated_Selected.