Active Homepage - Edit Mode - Save Button Not Functioning

I can edit and save my active homepage in Production.

But in both Pilot and Test, when I make any changes, and click the ‘Save’ button at the top right, nothing appears to happen. After clicking save, I can click around to different tabs and even continue editing, but the only way to get out of edit mode is to click the ‘Discard’ button