You can’t filter a combo from another dataview with those properties.
You would need to use another method such as setting the data source of the combo to be a BAQ and filter with events.
There’s a bit of that in here: BAQ Combo customization - how to convert from Classic to Kinetic - #13 by hmwillett
Using a BPM is going to be much easier.