Dashboard tracker Quick Search

I would like to have a dashboard prompt be able to use the context and have an Open With associated with it, but am getting an error when I enter QuoteHed.QuoteNum for it.

This field is not actually the QuoteNum, but will be used to filter indirectly (using ‘%’ + field + ‘%’ to search in a list of QuoteNums). There is custom code to add the '%'s if the text is not null.

If I clear out the QuoteHed.QuoteNum reference, the dashboard works fine, but I have no Open With functionality when I right-click. With that reference filled in, right-click gives me the error.

Does anyone know what I’m doing wrong here? Or is it just not something doable? There is a customization on the dashboard itself where the code to append the '%'s is, but even inside the dashboard without any code (run dashboard instead of using the menu and customization) it gets that error if the QuoteHed.QuoteNum reference is there.