Hello Luka,
You don’t mention which version of Epicor you are running. Depending on the version, you need a .lic file in the same folder as DMT.exe or you need to have DMT licensed in your Epicor license file. If this is a different workstation or reinstalled the client, then you may be missing one of these.
Mark