Welcome Michaela!
I do this in my dashboards all the time. Here is an example where I have a drop down box populated by a BAQ. I adjust the parameters for the BAQ based on another textbox or drop down box.
Enter Value in BAQCombo from Customization - Kinetic ERP - Epicor User Help Forum (epiusers.help)
Good luck!