How to add BPM hold to menu

I understand all that. But I don’t see “BPM Holds” on the context menu for an object I’ve created a Hold Type for.

image

Here I’ve created a Hold Type for Part

image

Yet I don’t see the BPM Holds on the pop-up menu.

image

If I attach the hold in a BPM, I can then see it in Hold Type Maint:

image

But I never see a context menu with “BPM Hold”