Is anyone know a way to change the WEB Order Sold to address in Epicor?
Do you mean after a B2C order has been created? The front end disables that option from Epicor, there are always ways but if it has been disabled there is usually a good reason.
If you mean have it display something else then it should happen during B2C processes naturally.