Looks like I needed to add the column to the “Grid Model” to match the one in my custom view. Now the copy works.
