Is there any way to limit receiving POs before a certain date?

so far, people have been thinking about the technical answer to your question, but I think that maybe your question doesnt tell the whole story (see XY Problem)…

So… i will ask a question back. What is the business challenge you are trying to solve by limiting PO Receipt dates? WHY do you want to do this?