Link two queries in dashboard

To add more details to what @Chris_Conn explained,

Right click on your first query → Properties → Publish tab and select PartNum for your case.
image

And for your second query → Properties → Filter and select the published column from your first query.