We just went Live this weekend. I received the “admin is already in role ‘ISC_User’” error and what happened with us is the Admin account was deleted somewhere along the line in the upgrade. I used SQL Import Export Wizard to transfer that one account to the UserLogin table and that resolved my issue.
I did not run into the first error you’re getting