Here’s the thread I was thinking of:
How to Fill a “Loosely” configured Part without screwing up inventory and without configurator - Kinetic ERP - Epicor User Help Forum