Just to follow up, it was in the setup in company configuration. On the Modules -> Sales -> Order tab, there is a Default Bank Account under the "Credit Card Payments" section. Apparently, this needs to be set to properly apply a credit memo to an invoice, even if it has nothing to do with credit cards.
Kevin Simon