WOEImages & Bulk editing of values in Eclipse

We recently had a server crash - painful to deal with but I have some questions about how to get our images back in place. I have a lot of data from trade service that we have purchased. They offer the image files for us to use… now if I have copies of a whole BuyLine of product how can I massload or bulk edit the image attribute in Eclipse.

For example… when images were tied to products - the system made a product image file name that used the following format:


However if I have a CSV file of a list of SKUs or Unique Part IDs and a column that associated a new file name that was still stored in the woeimages folder - how can I update the system to reference a new file name like:


There has to be a way to bulk edit the database. Does anyone know how to do this?