Cash Receipt Batch Tracker

Does anyone know if it’s possible to attach documents at the “batch-level” in cash receipts? I know we can attach at the “header-level”, but that isn’t what I’m wanting.