Multi Languages in Vantage 6.1

Yahoo Archive
1
Mike,

Is there a document that help corresponds the Form with the program?

Can't find how to change the language of the tree structure. (i.e. Subassemblies, Operations, Materials in Job Tracker)

How do I make the language changes for the Main Menu for the specific Language?

I'm sure I will have more questions as I work through this.

Any help is appreciated.

Thanks
Joe

From: vantage@yahoogroups.com [mailto:vantage@yahoogroups.com] On Behalf Of Mike Lowe
Sent: Thursday, February 09, 2012 1:22 PM
To: vantage@yahoogroups.com
Subject: RE: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1



To be honest, I've never used the screen by screen on-line translation.
I've done all changes in Utilities / Language Maintenance.

From: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> [mailto:vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com>] On Behalf
Of Vantage
Sent: Thursday, February 09, 2012 11:10 AM
To: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com>
Subject: RE: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1

I created a user in our Test database with full Vantage Privileges. I
made the new language the users default.
I log out of my User ID
I log in with the new User ID.

I then go to the screens that I want to change.
Right lick the screen and choose On-Line Translation and make the
changes that I want.
Immediately, the changes take effect. However, when I log out, and log
back in with the user that made the changes. The changes are gone.

I'm doing program specific translations.
I make sure I exit out correctly through the menu.

I'm not sure what I'm doing wrong?

Joe

From: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
[mailto:vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com> ] On
Behalf Of Mike Lowe
Sent: Thursday, February 09, 2012 1:03 PM
To: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
Subject: RE: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1

Yes, both Spanish and Simplified Chinese.

Once you make your changes to the specific language you've selected, and
you log out then back on, make sure you've selected the language you've
been editing. You're probably loading your default language on log in.
You'll need to change the display language once you log back in. For
example, you make changes to Chinese but your default language is
English. If you log out, when you log back in your will be presented
with the English language. Go to the status bar and click it to change
to Chinese.

Mike

From: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
<mailto:vantage%40yahoogroups.com> [mailto:vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com>
<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>]
On Behalf
Of Vantage
Sent: Thursday, February 09, 2012 10:57 AM
To: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
<mailto:vantage%40yahoogroups.com>
Subject: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1

Has anyone worked with multiple languages in Vantage 6.1.

I'm working on the On-Line Translation tables in the UI and I'm making
changes. The stay there until I log out. Once I re-login in, the changes
are gone.

Any help would be appreciative.

Thanks
Joe Sanders
Wipaire, Inc.

[Non-text portions of this message have been removed]

__________________________________________________________
This email has been scanned by the Connor Manufacturing Services Email
Security System.
For more information please visit http://www.symanteccloud.com
__________________________________________________________

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

__________________________________________________________
This email has been scanned by the Connor Manufacturing Services Email
Security System.
For more information please visit http://www.symanteccloud.com
__________________________________________________________

[Non-text portions of this message have been removed]



[Non-text portions of this message have been removed]
2
Has anyone worked with multiple languages in Vantage 6.1.

I'm working on the On-Line Translation tables in the UI and I'm making changes. The stay there until I log out. Once I re-login in, the changes are gone.

Any help would be appreciative.

Thanks
Joe Sanders
Wipaire, Inc.


[Non-text portions of this message have been removed]
3
Yes, both Spanish and Simplified Chinese.



Once you make your changes to the specific language you've selected, and
you log out then back on, make sure you've selected the language you've
been editing. You're probably loading your default language on log in.
You'll need to change the display language once you log back in. For
example, you make changes to Chinese but your default language is
English. If you log out, when you log back in your will be presented
with the English language. Go to the status bar and click it to change
to Chinese.



Mike



From: vantage@yahoogroups.com [mailto:vantage@yahoogroups.com] On Behalf
Of Vantage
Sent: Thursday, February 09, 2012 10:57 AM
To: vantage@yahoogroups.com
Subject: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1





Has anyone worked with multiple languages in Vantage 6.1.

I'm working on the On-Line Translation tables in the UI and I'm making
changes. The stay there until I log out. Once I re-login in, the changes
are gone.

Any help would be appreciative.

Thanks
Joe Sanders
Wipaire, Inc.

[Non-text portions of this message have been removed]




______________________________________________________________________
This email has been scanned by the Connor Manufacturing Services Email
Security System.
For more information please visit http://www.symanteccloud.com
______________________________________________________________________



[Non-text portions of this message have been removed]
4
I created a user in our Test database with full Vantage Privileges. I made the new language the users default.
I log out of my User ID
I log in with the new User ID.

I then go to the screens that I want to change.
Right lick the screen and choose On-Line Translation and make the changes that I want.
Immediately, the changes take effect. However, when I log out, and log back in with the user that made the changes. The changes are gone.


I'm doing program specific translations.
I make sure I exit out correctly through the menu.

I'm not sure what I'm doing wrong?

Joe

From: vantage@yahoogroups.com [mailto:vantage@yahoogroups.com] On Behalf Of Mike Lowe
Sent: Thursday, February 09, 2012 1:03 PM
To: vantage@yahoogroups.com
Subject: RE: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1



Yes, both Spanish and Simplified Chinese.

Once you make your changes to the specific language you've selected, and
you log out then back on, make sure you've selected the language you've
been editing. You're probably loading your default language on log in.
You'll need to change the display language once you log back in. For
example, you make changes to Chinese but your default language is
English. If you log out, when you log back in your will be presented
with the English language. Go to the status bar and click it to change
to Chinese.

Mike

From: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> [mailto:vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com>] On Behalf
Of Vantage
Sent: Thursday, February 09, 2012 10:57 AM
To: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com>
Subject: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1

Has anyone worked with multiple languages in Vantage 6.1.

I'm working on the On-Line Translation tables in the UI and I'm making
changes. The stay there until I log out. Once I re-login in, the changes
are gone.

Any help would be appreciative.

Thanks
Joe Sanders
Wipaire, Inc.

[Non-text portions of this message have been removed]

__________________________________________________________
This email has been scanned by the Connor Manufacturing Services Email
Security System.
For more information please visit http://www.symanteccloud.com
__________________________________________________________

[Non-text portions of this message have been removed]



[Non-text portions of this message have been removed]
5
To be honest, I've never used the screen by screen on-line translation.
I've done all changes in Utilities / Language Maintenance.



From: vantage@yahoogroups.com [mailto:vantage@yahoogroups.com] On Behalf
Of Vantage
Sent: Thursday, February 09, 2012 11:10 AM
To: vantage@yahoogroups.com
Subject: RE: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1





I created a user in our Test database with full Vantage Privileges. I
made the new language the users default.
I log out of my User ID
I log in with the new User ID.

I then go to the screens that I want to change.
Right lick the screen and choose On-Line Translation and make the
changes that I want.
Immediately, the changes take effect. However, when I log out, and log
back in with the user that made the changes. The changes are gone.

I'm doing program specific translations.
I make sure I exit out correctly through the menu.

I'm not sure what I'm doing wrong?

Joe

From: vantage@yahoogroups.com <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
[mailto:vantage@yahoogroups.com <mailto:vantage%40yahoogroups.com> ] On
Behalf Of Mike Lowe
Sent: Thursday, February 09, 2012 1:03 PM
To: vantage@yahoogroups.com <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
Subject: RE: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1

Yes, both Spanish and Simplified Chinese.

Once you make your changes to the specific language you've selected, and
you log out then back on, make sure you've selected the language you've
been editing. You're probably loading your default language on log in.
You'll need to change the display language once you log back in. For
example, you make changes to Chinese but your default language is
English. If you log out, when you log back in your will be presented
with the English language. Go to the status bar and click it to change
to Chinese.

Mike

From: vantage@yahoogroups.com <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
<mailto:vantage%40yahoogroups.com> [mailto:vantage@yahoogroups.com
<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>]
On Behalf
Of Vantage
Sent: Thursday, February 09, 2012 10:57 AM
To: vantage@yahoogroups.com <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
<mailto:vantage%40yahoogroups.com>
Subject: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1

Has anyone worked with multiple languages in Vantage 6.1.

I'm working on the On-Line Translation tables in the UI and I'm making
changes. The stay there until I log out. Once I re-login in, the changes
are gone.

Any help would be appreciative.

Thanks
Joe Sanders
Wipaire, Inc.

[Non-text portions of this message have been removed]

__________________________________________________________
This email has been scanned by the Connor Manufacturing Services Email
Security System.
For more information please visit http://www.symanteccloud.com
__________________________________________________________

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]




______________________________________________________________________
This email has been scanned by the Connor Manufacturing Services Email
Security System.
For more information please visit http://www.symanteccloud.com
______________________________________________________________________



[Non-text portions of this message have been removed]
6
OK. That may have to the way we do it.

Thanks,
Joe

From: vantage@yahoogroups.com [mailto:vantage@yahoogroups.com] On Behalf Of Mike Lowe
Sent: Thursday, February 09, 2012 1:22 PM
To: vantage@yahoogroups.com
Subject: RE: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1



To be honest, I've never used the screen by screen on-line translation.
I've done all changes in Utilities / Language Maintenance.

From: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> [mailto:vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com>] On Behalf
Of Vantage
Sent: Thursday, February 09, 2012 11:10 AM
To: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com>
Subject: RE: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1

I created a user in our Test database with full Vantage Privileges. I
made the new language the users default.
I log out of my User ID
I log in with the new User ID.

I then go to the screens that I want to change.
Right lick the screen and choose On-Line Translation and make the
changes that I want.
Immediately, the changes take effect. However, when I log out, and log
back in with the user that made the changes. The changes are gone.

I'm doing program specific translations.
I make sure I exit out correctly through the menu.

I'm not sure what I'm doing wrong?

Joe

From: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
[mailto:vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com> ] On
Behalf Of Mike Lowe
Sent: Thursday, February 09, 2012 1:03 PM
To: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
Subject: RE: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1

Yes, both Spanish and Simplified Chinese.

Once you make your changes to the specific language you've selected, and
you log out then back on, make sure you've selected the language you've
been editing. You're probably loading your default language on log in.
You'll need to change the display language once you log back in. For
example, you make changes to Chinese but your default language is
English. If you log out, when you log back in your will be presented
with the English language. Go to the status bar and click it to change
to Chinese.

Mike

From: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
<mailto:vantage%40yahoogroups.com> [mailto:vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com>
<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>]
On Behalf
Of Vantage
Sent: Thursday, February 09, 2012 10:57 AM
To: vantage@yahoogroups.com<mailto:vantage%40yahoogroups.com> <mailto:vantage%40yahoogroups.com>
<mailto:vantage%40yahoogroups.com>
Subject: [Vantage] Multi Languages in Vantage 6.1

Has anyone worked with multiple languages in Vantage 6.1.

I'm working on the On-Line Translation tables in the UI and I'm making
changes. The stay there until I log out. Once I re-login in, the changes
are gone.

Any help would be appreciative.

Thanks
Joe Sanders
Wipaire, Inc.

[Non-text portions of this message have been removed]

__________________________________________________________
This email has been scanned by the Connor Manufacturing Services Email
Security System.
For more information please visit http://www.symanteccloud.com
__________________________________________________________

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

__________________________________________________________
This email has been scanned by the Connor Manufacturing Services Email
Security System.
For more information please visit http://www.symanteccloud.com
__________________________________________________________

[Non-text portions of this message have been removed]



[Non-text portions of this message have been removed]