Just wanna say, this share from @AlwaysFocus may be the most underappreciated epicor devops post on this forum. Highly suggest you try it.
It grabs your code from Epicor’s Dump Sources directory (which is supported and working in cloud, btw). As for grabbing assemblies, I too will not condone in cloud, but works great!
Even on Linux - with a couple tweaks.
Bravo @AlwaysFocus !! Thanks again for sharing!