Refresh a Language Translation Change

[Jason_Woods]

In the past I have been able to limit the number of values in the Freight Terms screen by using Language Translation and removing values from the list. I have now had a request to change the work FOB to Incoterm(s) company wide. There are roughly 20+ translations that use the word FOB in them, so I was hoping to simply translate it to Incoterm(s). However, I have made the change, logged out and re-logged in, but nothing changed. What did I do different before that made it stick?
Note they only have “ENU” as an available language.

[hkeric.wci (Haso Keric)]

Perhaps clear local cache? C:\ProgramData\Epicor or make sure that the Client Directory (where Epicor.exe) has proper permissions to write?

Change default error message

If you are on-premise or DT you have access to the Language Maintenance UI which allows you to adjust the message strings presented to your users. There are two utilities for adjusting the text - one that works specifically for the static labels and text presented on each UI and one that allows you to adjust error messages originating in code. Sounds like the string you are attempting to adjust is a code generated message and to change that text you would use the the Language Maintenance UI fou…

Forms not Translating

As a User logs in, the system looks to see what language they are assigned (Epicor User record) and it does a quick check to see if that language has been updated since it was last run on that Client. If there was a change since last run or the language was not previously installed, the Client generates the set of Client side Satellite resource Assemblies needed by the menu when it runs - the Menu itself is translated as it is retrieved and is a memory resident structure. The Satellite Assembli…

[Jason_Woods]

Thanks! I am following the same process @Rich describes. However, despite the save appearing to do something, it does not. So I am on the right track, but it doesn’t save my changes.