SSRS it is then. If you do have bartender it may be an easier route from the design perspective. It is possible to setup an SSRS report using columns…
Here’s a few links… that might help you. They may not give you all the information, but. As @utaylor metioned look at the training guides/help for the simple stuff to familiarize yourself, then progressivly get to harder and harder reports.