I hope you’re well. We’re facing an issue with the AR Invoice Entry module. When creating a new group and deposit billing, the Sales Order button is disabled. I 've never experienced something like this ever before our version is 2021.1.37
Might be a stretch here, but go back through the process of deposit billing in the help and confirm everything is set up correctly and the process has not changed…