Remove "added Dashboard" from menu

I bloopered! I added a dashboard to a menu, but placed it in the wrong menu place!
I added it by Right-Clicking and dragging it from my Favorites/Dashboards.
I can’t remove it via right clicking.
Any suggestions.
(NOTE: I do not have access to Menu Maintenance.)

Assuming you are talking about a shortcut on your application desktop

Actually 99% of our users use the old menu, so this is where it is added.
It is added as an item to the menu system, not just a shortcut to my desktop.
I need to remove “Quotes By Salesperson”.

You cant do this without menu access.