>> Is there documentation for mapping fields and importing dataLook at the DMT documentation
Epicor provides basic templates that will get you started.
Assuming it is available for E10, I think you need your CAM before the trial can be downloaded from EpicWeb.
Good luck at your new site.