Once the popup window comes up, make sure the window is selected/has focus, then press Ctrl+A and then Ctrl+C
Then open Notepad and paste (Ctrl-V).
The text content of the window will be in the Notepad.
This is a handy Windows trick to capture error message text for reporting issues and such too!